ACT THREE SCENE
ONE
An hour or so
later. Lights dim. Slight musical interlude(Renaissance or Medieval
lute would be possible). Lights come up.
Jasper before his
shop.
Jasper
(to
himself)
All lies, deception,
fraud, and trickery;
I'm just quite
overwhelmed- no!- drowned by falsehoods!
It's open house on
all my property,
And every devil
saunters in and takes
Whatever catches
fancy's eye. I seem
Catastrophe's own
king, the emperor
Of woes,
misfortune's very majesty.
For first I find
that some shape-stealing fiend,
Some profit-lifting
and unpaying spectre,
Purloins my precious
cloth and vanishes,
Perhaps, who knows,
to burn it in deep hell.
Then what fate
follows on? Now I uncover
What soft suspicion
murmured to me true-
That even my own
shepherd steals from me,
He whom I’ve ever
paid quite well… oh, well,
He whom I’ve
mostly paid. Yes, even he
Has turned to hidden
treachery, no doubt
Advantaged by my
trust. But he, by heaven,
Shall not escape
from this unscathed! He'll pay!
I’ll pour the
law’s full fury on his head.
He’ll curse the
day that he conceived deceit!
Oh, yes, indeed!
Yes, he shall curse the day!
(William the
Shepherd enters)
William
Good
afternoon, good afternoon to you,
My goodly master.
Bless you, dear, old master.
Jasper
So shepherd, you are
here, you low sheep-stealer.
What have you to
confess about your crimes-
The disappearing of
my precious fleeces?
William
Beg pardon, sir. It
is about... about,
About some things
this fellow said to me.
He said you sent him
as...what was it now?..
A bailiff... that
was what it was. He was
A rather wild,
untidy fellow, sir,
He gabbled something
that I didn't catch
In all clear
fullness of its proper meaning-
A lot about you,
master, and a thing
He called, I think
it was, a summons, sir.
He kept on babbling,
Lord knows what he meant,
About the court,
about your sheep, and what
You had been saying,
Master.
Jasper
Yes,
I sent
The bailiff with a
summons for your sins.
I’ve caught you
with your catch and now the court
Can catch the tale
of your sly guilt. Prepare
To face the
righteous wrath of law’s revenge!
You won't forget
this lesson in a long time!
I'll teach you to
take cloth... I mean to say,
To steal my sheep.
William
Good
master, sir,
What's this about
some cloth? I seem to see
Some stinging thorn
has angered and annoyed you:
I'm scared to speak,
so stormy is your gaze.
Jasper
You bother me! Be
gone! But just remember,
You wolf in
shepherd’s dress, you wild dog’s whelp,
To drag your sorry
hide to court at four.
William
But surely we can
settle this alone,
Good master mine.
What use are courts to us?
Jasper
Be off! Be gone!
There is no more to add.
A wise, clear judge
can do the settling now.
I cannot let such
guilt pass lightly by!
If I do not stand
firm, a proud defender,
Repulsing all
attacks from frauds and swindlers,
I'll surely end the
laughing stock of town.
(Jasper storms
back into his shop and exits)
William
(to
himself)
My master is now
past appeal to peace.
His single mood's a
frenzy of revenge.
I'd best scout round
to find defence and arm
My worth with
someone else's sturdy words.
Now let me think!
What lawyer’s near and known
For cunning craft
and clear, bold speaking? Yes!
The hire that I
seek's not far to find.
I know the one to
fit the form. I'll see
If master Vulpes
will speak up for me.
(William starts
to cross towards Vulpes’ house)
No comments:
Post a Comment